Tổng số bài gửi : 161 Join date : 08/08/2010 Age : 62 Đến từ : Nam Định
Tiêu đề: Chúc Mừng Năm Mới 2011 Fri Dec 31, 2010 12:38 am
Tết Tây đã đến đây rồi Chúc anh, chúc chị, chúc người, chúc ta: Khỏe như cây, đẹp như hoa Văn thơ lai láng như là nước mưa. Yêu thương lắm, giận hờn thưa Nghi ngờ từ sáng đến trưa là cùng. Nỗi riêng hòa lẫn niềm chung Chúc Mừng Năm Mới Hai Không Một... Mình!
Xuân về đất nước nở muôn hoa Tết đến non sông phúc vạn nhà. Trí tuệ chăm sao cho địa lợi Lương tâm giữ được để nhân hòa. Kiên trì bám đuổi theo bè bạn Cố gắng chuyên cần vượt chính ta. Bố mẹ, anh em đều hiếu thuận Sơn hà, xã tắc thảy hoan ca!
TK
Tổng số bài gửi : 161 Join date : 08/08/2010 Age : 62 Đến từ : Nam Định
Tiêu đề: Re: Chúc Mừng Năm Mới 2011 Fri Dec 31, 2010 4:31 pm
Phạm Thôn Nhân đã viết:
Поздравляю с Новым годом 2011!
Пускай веселый Новый год К Вам с уймой радостей придет, И пусть с собой он принесет Друзей, здоровье, жизни взлет. Пускай работа будет страстью, Семья же – отдыхом души, И пусть исчезнут все ненастья И все крутые виражи.
Chúc Mừng Năm Mới 2011
Chào mừng năm mới đến tươi vui Vô tận hân hoan chúc tặng người! Nhựa sống tràn trề công lực khỏe Tình trần rộn rã bạn bè chơi. Bù đầu nhiệm sở nơi mê mệt Thoải mái gia đình chốn nghỉ ngơi. Hãy biến tan đi u ám xấu Cùng bao uẩn khúc uốn cong đời!
TK
Tổng số bài gửi : 161 Join date : 08/08/2010 Age : 62 Đến từ : Nam Định
Tiêu đề: Re: Chúc Mừng Năm Mới 2011 Fri Dec 31, 2010 4:33 pm
(Dịch lời bài hát Happy New Year của ABBA)
Sâm banh hết, pháo hoa không còn nữa Chỉ còn ta, anh vẫn ở cùng em Trong cảm giác mất mát và thất vọng Những tiệc tùng đã nhanh chóng tàn đêm.
Một màu xám như ngập tràn buổi sáng Có vẻ như khác hẳn tối hôm qua. Giờ là lúc để anh và em nói: Xin chúc mừng năm mới đến cùng ta! Có lẽ tất cả mọi người cùng thấy Thế giới đều là hàng xóm, bạn bè. Xin chúc mừng, xin chúc mừng năm mới! Xin chúc mừng năm mới đến cùng ta!
Có lẽ mọi người đều tràn đầy hy vọng Đầy ước mong, đầy cố gắng, niềm tin. Nếu không có, chúng ta không thể sống Sẽ không còn có cả anh và em. ======== Có đôi khi bản thân anh nhận thấy Thế giới mới đến rồi lộng lẫy nguy nga Anh thấy nó vươn lên rồi lớn dậy Từ tro tàn cuộc sống của chúng ta
Đúng thế đấy, con người luôn ngốc nghếch Luôn nghĩ mình sẽ khỏe mạnh, không sao Khi lê bước trên đầm lầy, bùn đất Chẳng biết mình chệch hướng, vẫn cứ lao
Có lẽ tất cả mọi người cùng thấy Thế giới đều là hàng xóm, bạn bè. Xin chúc mừng, xin chúc mừng năm mới! Xin chúc mừng năm mới đến cùng ta!
Có lẽ mọi người đều tràn đầy hy vọng Đầy ước mong, đầy cố gắng, niềm tin. Nếu không có, chúng ta không thể sống Sẽ không còn có cả anh và em. ======== Giống như chính bây giờ anh thấy Những ước mơ chúng ta có trước đây Ta sẽ chết và chẳng còn gì nữa Ngoài xác hoa rải rác dưới sàn này
Chục năm qua, chục năm sau lại đến Ai biết rằng chúng ta kiếm tìm gì Ai biết rằng có những gì sẽ đến Cuối con đường khi thế kỷ qua đi
Có lẽ tất cả mọi người cùng thấy Thế giới đều là hàng xóm, bạn bè. Xin chúc mừng, xin chúc mừng năm mới! Xin chúc mừng năm mới đến cùng ta!
Có lẽ mọi người đều tràn đầy hy vọng Đầy ước mong, đầy cố gắng, niềm tin. Nếu không có, chúng ta không thể sống Sẽ không còn có cả anh và em.